Skip to content
ONE LOOP / Documentation / Platform guides

The source documentation is currently available in German. No English translation is implied.

Platform guides

XML-Sitemap für Website oder Funnel verwalten

ONE LOOP: Eine XML-Sitemap ist eine technische Liste mit den öffentlichen Seiten deiner Domain.

Kurz erklärt

Eine XML-Sitemap ist eine technische Liste mit den öffentlichen Seiten deiner Domain. Sie hilft Suchdiensten dabei, wichtige Seiten, ihre Aktualisierung und ihre Beziehung zueinander zu finden.

Eine Sitemap ist ein Hinweis, keine Garantie: Eine aufgelistete Seite wird nicht automatisch in Suchergebnissen angezeigt. Umgekehrt kann eine Seite auch gefunden werden, obwohl sie nicht in der Sitemap steht – zum Beispiel über einen Link auf einer anderen Website.

Nutze die Sitemap deshalb zur sauberen Orientierung für Suchdienste. Sie ist keine Zugriffssperre.

Wann eine Sitemap besonders sinnvoll ist

Eine Sitemap ist besonders hilfreich, wenn deine Website neu, umfangreich oder nicht vollständig intern verlinkt ist. Sie kann auch bei Seiten mit Bildern oder Videos sinnvoll sein.

Bei einer kleinen, klar verlinkten Website ist sie häufig weniger entscheidend. Sie schadet aber nicht, solange sie nur die Seiten enthält, die du wirklich öffentlich auffindbar machen möchtest.

Voraussetzungen

Bevor du eine Sitemap anlegst, prüfe diese Punkte:

  1. Die gewünschte Domain ist im Standort verbunden.

  2. Die Website oder der Funnel ist dieser Domain zugeordnet.

  3. Du kannst die Domain-Verwaltung öffnen.

  4. Du hast eine Liste der Seiten vorbereitet, die öffentlich auffindbar sein sollen.

  5. Test-, Entwurfs- und interne Seiten sind klar von öffentlichen Seiten getrennt.

Wenn keine Domain verbunden ist, erscheint die Verwaltungsoption für die Sitemap nicht.

Was du in die Sitemap aufnehmen solltest

Nimm Seiten auf, die Besucher:innen über Suchdienste finden dürfen und die dauerhaft ein klares Ziel haben, zum Beispiel eine Startseite, Leistungsseite, Wissensseite oder eine veröffentlichte Kampagnenseite.

Seite

In Sitemap aufnehmen?

Begründung

Öffentliche Startseite

Ja

Sie ist ein wichtiges Ziel deiner Domain.

Öffentliche Informationsseite

Ja

Sie soll dauerhaft auffindbar sein.

Zeitlich begrenzte Kampagnenseite

Nur bewusst

Prüfe vor und nach der Kampagne, ob sie weiterhin über Suchdienste erreichbar sein soll.

Testseite

Nein

Sie ist nicht für Besucher:innen gedacht.

Interne Vorbereitungsseite

Nein

Sie soll nicht als öffentliche Zielseite vorgeschlagen werden.

Dankeseite

Nur nach klarer Entscheidung

Prüfe, ob sie einen eigenständigen öffentlichen Nutzen hat.

Wichtig: Eine nicht ausgewählte Seite wird dadurch nicht automatisch vor dem Abruf durch Suchdienste geschützt. Wenn eine Seite nicht erreichbar oder nicht auffindbar sein soll, brauchst du zusätzlich eine passende Zugriffsbeschränkung oder eine andere belegte Maßnahme.

Sitemap-Verwaltung für eine Domain öffnen

Du kannst die Sitemap über den Website-Bereich oder über die Domain-Einstellungen erreichen.

  1. Öffne den Bereich Websites und wähle das Einstellungen-Symbol in der zusätzlichen Navigation.

  2. Alternativ öffnest du Einstellungen > Domains.

  3. Suche die Domain, für die du die Sitemap verwalten möchtest.

  4. Klicke bei dieser Domain auf Verwalten.

  5. Öffne die Übersicht der verbundenen Produkte.

  6. Wähle beim gewünschten Website- oder Funnel-Element das Drei-Punkte-Menü.

  7. Klicke auf XML-Sitemap.

Danach siehst du alle Websites und Funnels, die mit dieser Domain verbunden sind.

Ganze Bereiche oder einzelne Seiten auswählen

Die Auswahlansicht trennt Websites und Funnels voneinander. Bei jedem Eintrag helfen dir drei sichtbare Elemente:

Element

Bedeutung

Wann du es verwendest

Name der Website oder des Funnels

Zeigt, zu welchem Bereich die Seiten gehören.

Prüfe zuerst, ob du im richtigen Bereich arbeitest.

Kontrollkästchen

Wählt die gesamte Website oder den gesamten Funnel aus.

Nur sinnvoll, wenn wirklich alle enthaltenen Seiten öffentlich auffindbar sein sollen.

Pfeil am rechten Rand

Klappt die einzelnen Seiten dieses Bereichs auf.

Verwende ihn, wenn du gezielt nur bestimmte Seiten auswählen möchtest.

Wähle bei Unsicherheit einzelne Seiten statt eines kompletten Bereichs. Das verhindert, dass Test- oder Übergangsseiten unbemerkt in der Sitemap landen.

Eine neue Sitemap anlegen

  1. Klappe die passende Website oder den passenden Funnel auf.

  2. Wähle die Seiten aus, die aufgenommen werden sollen.

  3. Kontrolliere noch einmal die Domain und die Auswahl.

  4. Klicke unten auf Weiter.

  5. Wenn für diese Domain noch keine Sitemap existiert, wähle Neu hinzufügen.

  6. Prüfe die angezeigte Liste der Sitemaps.

  7. Lege bei Bedarf den eigenen Pfad der Sitemap fest.

  8. Klicke auf Generieren und speichern.

  9. Notiere die angezeigte Sitemap-Adresse.

Nach dem Speichern zeigt die Bestätigung die Adresse der neuen Sitemap an. Der Pfad lautet häufig sitemap.xml, kann aber abweichen. Verwende immer die tatsächlich angezeigte Adresse – nicht einen geratenen Standardpfad.

Bestehende Sitemaps ändern oder löschen

Eine Domain kann mehrere Sitemaps haben. In der Übersicht siehst du für jede Sitemap:

  • den eigenen Pfad, also den letzten Teil ihrer Adresse;

  • das Datum der letzten Änderung;

  • ein Drei-Punkte-Menü für Bearbeiten oder Löschen.

Wenn du Seiten hinzufügst, entfernst oder den Pfad änderst, speichere die Sitemap erneut. Ändert sich ihre Adresse, musst du die neue Adresse anschließend in der Suchverwaltung hinterlegen.

Lösche eine Sitemap nur, wenn du sicher bist, dass sie nicht mehr benötigt wird. Prüfe vorher, ob sie noch für eine Website, einen Funnel oder eine Auswertung verwendet wird.

Sitemap bei Google einreichen

Nach dem Erstellen kannst du die Sitemap in Google Search Console einreichen. Dafür brauchst du die bestätigte Berechtigung für die passende Domain und die Sitemap muss ohne Anmeldung erreichbar sein.

  1. Öffne in Google Search Console die richtige Domain.

  2. Öffne den Bericht Sitemaps.

  3. Kopiere die vollständige Sitemap-Adresse, die beim Speichern angezeigt wurde.

  4. Füge sie in das Feld für eine neue Sitemap ein.

  5. Wähle Senden.

  6. Prüfe danach den Status in der Liste der eingereichten Sitemaps.

Der Bericht zeigt, ob die Sitemap verarbeitet werden konnte, welche Probleme erkannt wurden und welche Seiten abgerufen wurden. Das Abrufen der Sitemap kann schnell beginnen; bis einzelne Seiten verarbeitet oder in Suchergebnissen sichtbar werden, kann es jedoch dauern.

Nicht bei jeder Prüfung erneut einreichen

Reiche eine Sitemap ein, wenn sie neu ist oder sich wirklich geändert hat. Für unveränderte Sitemaps ist eine wiederholte Einreichung nicht nötig.

Verwende keine alten HTTP-„Ping“-Adressen zum Anstoßen eines Abrufs. Diese Methode wird von Google nicht mehr unterstützt. Nutze stattdessen den Bericht Sitemaps oder hinterlege die Sitemap-Adresse in einer bestehenden robots.txt, wenn das für deine Website passend und fachlich abgestimmt ist.

Ergebnis sicher prüfen

Prüfe nach dem Speichern und nach jeder wichtigen Änderung:

  1. Öffne die Sitemap-Adresse in einem privaten Browserfenster.

  2. Kontrolliere, ob die Datei ohne Anmeldung erreichbar ist.

  3. Prüfe, ob nur die gewünschten Seiten enthalten sind.

  4. Öffne in Google Search Console den Bericht Sitemaps.

  5. Kontrolliere den Status und lies vorhandene Fehler vollständig.

  6. Prüfe bei einer geänderten Adresse, ob genau diese neue Adresse eingereicht ist.

  7. Dokumentiere intern, wann du die Auswahl zuletzt überprüft hast.

Eine Sitemap mit dem Status „erfolgreich“ bedeutet nicht, dass jede Seite automatisch in Suchergebnissen erscheint. Sie bestätigt vor allem, dass die Datei verarbeitet werden konnte.

Den Status im Bericht verstehen

Status

Was er praktisch bedeutet

Dein nächster Schritt

Erfolgreich

Die Sitemap konnte ohne Fehler abgerufen und gelesen werden. Die enthaltenen Seiten werden als mögliche Ziele für den weiteren Abruf berücksichtigt.

Behalte die Auswahl im Blick. Eine erfolgreiche Verarbeitung ist keine Zusage für eine sofortige Aufnahme einzelner Seiten in die Suchergebnisse.

Konnte nicht abgerufen werden

Die Sitemap-Adresse war für den Suchdienst nicht erreichbar oder konnte nicht gelesen werden.

Öffne die genaue Adresse zuerst selbst in einem privaten Browserfenster. Prüfe dann die ausgewählte Domain und behebe den genannten Fehler. Reiche die Sitemap nach der Korrektur erneut ein.

Kann gelesen werden, enthält aber Fehler

Die Datei war grundsätzlich erreichbar, enthält aber Angaben, die nicht vollständig verarbeitet werden konnten.

Öffne die Detailansicht, lies jede Fehlermeldung und korrigiere die betroffene Angabe oder Adresse. Wiederhole danach die Prüfung.

Der Bericht gehört immer zur aktuell gewählten Domain. Wenn eine erwartete Sitemap fehlt, kontrolliere deshalb zuerst die Domainvariante – zum Beispiel mit oder ohne „www“ – bevor du eine neue Sitemap anlegst.

Häufige Probleme

Die Option „Verwalten“ erscheint nicht

Prüfe, ob die Domain im Standort verbunden ist und ob du die richtige Domain-Verwaltung geöffnet hast. Ohne verbundene Domain kann keine Sitemap für diese Domain angelegt werden.

Es sind zu viele Seiten ausgewählt

Klappe den betreffenden Bereich über den Pfeil auf und wähle einzelne Seiten statt des gesamten Kontrollkästchens. Speichere die Sitemap danach erneut.

Eine ausgeschlossene Seite wird trotzdem gefunden

Das Weglassen aus der Sitemap ist keine Sperre. Prüfe, ob es Links zu dieser Seite gibt und ob für die Seite eine passende Zugriffsbeschränkung notwendig ist.

Google meldet einen Fehler

Öffne die Sitemap-Adresse zuerst selbst und prüfe, ob sie erreichbar ist. Kontrolliere danach in Search Console die genaue Fehlermeldung und ob die richtige Domain ausgewählt ist.

Die Sitemap-Adresse wurde geändert

Reiche die neue Adresse in Search Console ein. Eine alte Adresse wird nicht automatisch durch den neuen Pfad ersetzt.

Eine Seite erscheint nicht sofort in Suchergebnissen

Warte die Verarbeitung durch den Suchdienst ab. Die Sitemap kann den Abruf erleichtern, erzwingt aber weder einen sofortigen Abruf noch eine Aufnahme in Suchergebnisse.

Praxisbeispiel

Ein Unternehmen betreibt eine Hauptwebsite und einen Funnel auf derselben Domain. Es möchte die Startseite, drei Informationsseiten und die aktuell veröffentlichte Anmeldeseite auffindbar machen. Eine Testseite und eine alte Dankeseite sollen nicht in der Sitemap stehen.

Das Team öffnet die Domain-Verwaltung, wählt XML-Sitemap und klappt Website und Funnel einzeln auf. Es markiert nur die fünf gewünschten Seiten, erstellt die Sitemap und notiert die angezeigte Adresse.

Danach öffnet das Team die Adresse in einem privaten Browserfenster und reicht genau diese Adresse in Google Search Console ein. Nach einer Woche prüft es dort den Status und kontrolliert, ob die ausgewählten Seiten weiterhin zum öffentlichen Angebot passen.

← Back to articles