Skip to content
ONE LOOP / Documentation / Platform guides

The source documentation is currently available in German. No English translation is implied.

Platform guides

Serverregion beim Erstellen einer WordPress-Website wählen

Lege die Serverregion vor dem Erstellen einer WordPress-Website bewusst fest und ändere die PHP-Version bestehender Websites sicher.

Worum es auf dieser Seite geht

Bei einer neuen WordPress-Website triffst du zwei unterschiedliche technische Entscheidungen:

  • Serverregion: Sie bestimmt beim ersten Erstellen, in welcher Region die Dateien und Datenbank der Website gespeichert werden.

  • PHP-Version: Sie bestimmt bei einer bereits bestehenden Website, mit welcher technischen Laufzeitumgebung die Website verarbeitet wird.

Die Serverregion wird einmalig gewählt und bleibt anschließend fest. Die PHP-Version kannst du später über die Servereinstellungen ändern. Beide Einstellungen sind vor allem dann wichtig, wenn eine Website zuverlässig und für die passende Zielgruppe gut erreichbar sein soll.

Bevor du beginnst

Für die Regionsauswahl muss das Erstellen einer WordPress-Website in deinem Standort verfügbar sein. Kläre vorher zwei Fragen:

  1. Wo sitzen die meisten Besucher? Wähle die Region nach der Hauptzielgruppe, nicht nach dem Standort einzelner Teammitglieder.

  2. Gibt es Vorgaben zur Datenverarbeitung? Wenn dein Unternehmen hierzu verbindliche Anforderungen hat, kläre die passende Region vor dem Erstellen intern oder fachlich ab.

Die Serverregion ist kein allgemeiner Geschwindigkeits-Schalter. Eine nahe Region kann die Übertragungszeit verkürzen. Große Bilder, Erweiterungen, die Gestaltung der Seite und externe Inhalte beeinflussen die Ladezeit weiterhin.

Verfügbare Serverregionen

Im Erstellungsdialog stehen laut aktueller Quelle diese Rechenzentrums-Standorte zur Auswahl:

Gebiet

Serverregion

USA

Ashburn

USA

Phoenix

USA

Dallas

Großbritannien

London

Deutschland

Frankfurt

Niederlande

Amsterdam

Australien

Sydney

Singapur

Singapore

Die Auswahl im tatsächlichen Erstellungsdialog ist immer maßgeblich. Sie kann sich mit der Zeit ändern.

Serverregion beim Erstellen festlegen

1. WordPress-Bereich öffnen

  1. Öffne im linken Menü Websites und Leadgewinnung.

  2. Wechsle zum Bereich WordPress.

  3. Wähle Website erstellen.

Wenn für eine bereits vorbereitete Website noch kein Server eingerichtet wurde, kannst du stattdessen die Einrichtung über Einrichtung abschließen fortsetzen.

2. Die passende Startmethode wählen

Im Dialog zur Website-Erstellung stehen drei Wege bereit:

Auswahl

Wann sie sinnvoll ist

Was danach passiert

Leer

Du möchtest Seite für Seite selbst aufbauen.

Eine neue, leere WordPress-Website wird vorbereitet.

Bestehende Website

Du möchtest eine vorhandene WordPress-Website als Ausgangspunkt verwenden.

Die bestehende Website wird als Kopie für die neue Website verwendet.

Vorlage

Du möchtest mit einer vorbereiteten Gestaltung beginnen.

Die gewählte Vorlage wird als Basis erstellt und kann danach angepasst werden.

Wähle den passenden Weg und klicke auf Erstellen. Die Startmethode ändert nicht die Regel zur Serverregion: Die Region muss bei allen drei Wegen vor dem endgültigen Anlegen ausgewählt werden.

3. Region prüfen und bestätigen

  1. Öffne im nächsten Schritt das Feld Serverregion.

  2. Wähle das Rechenzentrum, das der Hauptzielgruppe am nächsten liegt.

  3. Kontrolliere die Auswahl noch einmal bewusst.

  4. Klicke auf WordPress-Website erstellen oder Erstellen.

Mit diesem letzten Schritt wird der Server eingerichtet. Die gewählte Region wird in den Angaben der Website gespeichert und ist anschließend auf der Website-Karte beziehungsweise in der Website-Übersicht sichtbar.

Warum die Region später nicht geändert werden kann

Die Website-Dateien und die Datenbank werden auf dem Server der ausgewählten Region angelegt. Sobald dieser Server eingerichtet ist, ist die Region fest zugeordnet. Ein nachträgliches Umschalten im Einstellungsmenü gibt es nicht.

Wenn eine Website später doch in eine andere Region umziehen soll, ist der sichere Weg:

  1. Plane die Umstellung, bevor du etwas löschst.

  2. Erstelle eine Kopie der bestehenden Website in der gewünschten Region.

  3. Prüfe in der Kopie Seiten, Formulare und wichtige Funktionen.

  4. Verbinde erst nach diesem Test die Domain mit der neuen Website. Die dafür nötige DNS-Umstellung ist die technische Zuordnung deiner Internetadresse zur neuen Website.

  5. Behalte die bisherige Website, bis die neue Fassung öffentlich geprüft ist.

Wichtig: Löschen und neu anlegen kann zu Datenverlust führen. Nutze diesen Weg nicht als Schnelllösung, wenn Inhalte übernommen werden sollen.

Ergebnis nach dem Erstellen prüfen

Prüfe direkt nach der Einrichtung:

  1. Öffne die Website-Übersicht und kontrolliere die angezeigte Serverregion.

  2. Rufe die neue Website zunächst über ihre Vorschau oder Testadresse auf.

  3. Teste die Startseite, ein Kontaktformular und eine wichtige Unterseite auf Smartphone und Desktop.

  4. Notiere die gewählte Region in deiner internen Projektablage, damit spätere Änderungen nachvollziehbar bleiben.

Praxisbeispiel: Website für Besucher in Deutschland

Ein regionaler Dienstleister erstellt eine neue Website für deutschsprachige Interessenten in Deutschland. Das Team öffnet den WordPress-Bereich, wählt Vorlage als Startmethode und entscheidet sich im Feld Serverregion für Frankfurt. Vor dem endgültigen Erstellen kontrolliert es die Auswahl. Anschließend prüft das Team die angezeigte Region in der Website-Übersicht, testet die wichtigsten Seiten und verbindet die eigene Domain erst nach einem erfolgreichen Test.

Das Ergebnis: Die Website ist bewusst für die Hauptzielgruppe eingerichtet. Falls später eine zweite Website für eine andere Weltregion benötigt wird, plant das Team dafür eine eigene Website statt die bestehende Region verändern zu wollen.

Typische Fragen zur Serverregion

Die gewünschte Region wird nicht angezeigt

Verwende nur die Regionen, die im Erstellungsdialog sichtbar sind. Keine Region lässt sich manuell eintragen. Wenn die Auswahl nicht zu deiner Anforderung passt, stoppe vor dem Erstellen und kläre die technische Möglichkeit, statt eine ungeeignete Region zu wählen.

Die Website ist trotz naher Region langsam

Eine nahe Region kann die Übertragungszeit verbessern, garantiert jedoch keine schnelle Website. Prüfe zusätzlich Bildgrößen, Erweiterungen, die Seitengestaltung und eingebundene externe Inhalte.

Die falsche Region wurde gewählt

Die Region kann nicht in den Einstellungen geändert werden. Plane stattdessen eine Kopie in der passenden Region und teste diese vollständig, bevor du die Domain umstellst. Lösche die bisherige Website nicht, bevor die neue Fassung geprüft wurde.

PHP-Version einer bestehenden Website aktualisieren

PHP ist die technische Umgebung, in der WordPress die Website verarbeitet. Eine unterstützte, aktuelle PHP-Version kann Sicherheitsverbesserungen, Leistung und die Kompatibilität mit Erweiterungen und Themes unterstützen. Sie verändert nicht absichtlich Texte, Bilder oder Gestaltung deiner Website.

Prüfe die PHP-Version etwa alle paar Monate sowie nach der Installation oder Aktualisierung einer Erweiterung oder eines Themes.

Voraussetzungen und Vorbereitung

  • Die Website muss bereits bestehen und die Option PHP-Version in den Servereinstellungen anzeigen.

  • Plane die Änderung zu einem Zeitpunkt, an dem du die Website danach direkt testen kannst.

  • Notiere die aktuell verwendete Version. So hast du eine klare Rückfalloption, falls eine Erweiterung nicht kompatibel ist.

PHP-Version auswählen

  1. Öffne WordPress und wähle die betreffende Website.

  2. Wechsle zu Erweiterte Einstellungen.

  3. Öffne Servereinstellungen.

  4. Wähle im Feld PHP-Version eine der angebotenen unterstützten Versionen.

  5. Bestätige den sichtbaren Sicherheitshinweis bewusst. Er weist darauf hin, dass Änderungen an Servereinstellungen Auswirkungen auf Daten haben können.

  6. Klicke auf Bestätigen.

Die Website wird danach automatisch auf die gewählte Version umgestellt. Die Oberfläche zeigt anschließend eine grüne Erfolgsbestätigung. Laut Quelle erfolgt die Umstellung in der Regel mit sehr kurzer oder keiner Unterbrechung. Plane trotzdem einen unmittelbaren Test ein, denn Erweiterungen oder Themes können unterschiedlich reagieren.

Nach der Änderung testen

  1. Öffne Startseite und wichtige Unterseiten in einem privaten Browserfenster.

  2. Sende ein Testformular ab und prüfe, ob die erwartete Bestätigung erscheint.

  3. Prüfe Bereiche, die Erweiterungen verwenden, zum Beispiel Formulare, Terminbuchungen oder eingebundene Inhalte.

  4. Melde dich bei Bedarf im WordPress-Verwaltungsbereich an und achte auf Warnungen.

  5. Halte fest, welche PHP-Version aktiv ist und ob der Test erfolgreich war.

Wenn nach dem Wechsel etwas nicht funktioniert

Bleibt eine Seite leer, erscheint eine Fehlermeldung oder arbeitet eine Erweiterung nicht mehr wie erwartet, gehe zurück zu Erweiterte Einstellungen > Servereinstellungen > PHP-Version. Wähle die zuvor notierte, weiterhin angebotene unterstützte Version und bestätige die Änderung. Teste anschließend erneut.

So vermeidest du, dass eine technische Umstellung länger als nötig sichtbar bleibt. Prüfe danach, ob die betreffende Erweiterung oder das Theme ein kompatibles Update anbietet.

Praxisbeispiel: PHP-Version nach einer Erweiterungs-Aktualisierung

Nach der Aktualisierung einer Formular-Erweiterung prüft ein Team die PHP-Version seiner WordPress-Website. In den Servereinstellungen wird eine angebotene aktuelle Version ausgewählt und bestätigt. Direkt danach testet das Team Startseite, Kontaktformular und die Seite mit der Terminbuchung. Alle Tests funktionieren, daher hält es die neue Version in der Projektablage fest. Wäre ein Fehler aufgetreten, hätte das Team über denselben Menüweg auf die zuvor notierte unterstützte Version zurückgewechselt.

Kurzcheck vor dem Abschluss

  • ☐ Die Serverregion wurde nach der Hauptzielgruppe gewählt.

  • ☐ Die Region wurde vor dem endgültigen Erstellen kontrolliert.

  • ☐ Die angezeigte Region ist nach dem Erstellen geprüft.

  • ☐ Die Website wurde vor einer Domain-Umstellung getestet.

  • ☐ Bei einer PHP-Änderung wurde die bisherige Version notiert.

  • ☐ Startseite, Formular und wichtige Funktionen wurden nach der PHP-Änderung getestet.

← Back to articles